{"id":112,"date":"2022-08-31T00:42:00","date_gmt":"2022-08-30T22:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asqporn.cluster030.hosting.ovh.net\/?page_id=112"},"modified":"2024-01-29T13:47:16","modified_gmt":"2024-01-29T12:47:16","slug":"memoires-du-quartier-popincourt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112","title":{"rendered":"M\u00e9moires du quartier Popincourt\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

M\u00e9moires du Quartier Popincourt<\/strong>. A la d\u00e9couverte de la m\u00e9moire industrielle,<\/strong> manufacturi\u00e8re et ouvri\u00e8re du Quartier Popincourt<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

L\u2019association ASQP a organis\u00e9 du 31 janvier au 31 mars 2023 une exposition sur la m\u00e9moire ouvri\u00e8re et industrielle du quartier Sedaine-Popincourt. Con\u00e7u \u00e0 partir de t\u00e9moignages d\u2019habitants, de documents iconographiques et d\u2019archives patrimoniales et personnelles, ce projet a aussi<\/mark> propos\u00e9 des visites comment\u00e9es, des visites p\u00e9dagogiques pour les scolaires, des balades patrimoniales et un livret qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9 le 31 janvier \u00e0 19h \u00e0 la Mairie du 11\u00e8me<\/sup> au cours de la soir\u00e9e de lancement de l\u2019exposition.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Des m\u00e9moires pour le futur<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019association Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt r\u00e9unit depuis 1995 des habitants et des professionnels du quartier allant de l\u2019\u00e9glise Saint-Ambroise \u00e0 la place de la Bastille, en passant par la rue Sedaine et la rue Popincourt, dans le 11e<\/sup> arrondissement.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Par sa pr\u00e9sence et ses initiatives, notre association a accompagn\u00e9 activement les transformations sociales et \u00e9conomiques de ce quartier qui a connu plusieurs ruptures, avec la disparition progressive des activit\u00e9s manufacturi\u00e8res et des commerces, le d\u00e9veloppement puis le reflux de la mono-activit\u00e9 textile, la transformation de l\u2019\u00celot Br\u00e9guet, et enfin l\u2019\u00e9mergence de nouvelles activit\u00e9s \u00e9conomiques et le retour du commerce de proximit\u00e9.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Pour accompagner cette \u00e9volution, nous avons eu envie de ressusciter la m\u00e9moire industrielle, manufacturi\u00e8re et ouvri\u00e8re du quartier Popincourt dans le cadre d\u2019une exposition documentaire, comme nous avions interrog\u00e9 en 2011 la richesse de son apport migratoire avec les soir\u00e9es \u00ab\u00a0Popincourt d\u2019ici et d\u2019ailleurs\u00a0\u00bb.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Le Quartier Popincourt a toujours \u00e9t\u00e9 un lieu d\u2019accueil des inventeurs, des entrepreneurs et industriels innovants. Il a vu l\u2019\u00e9mergence de plusieurs marques renomm\u00e9es telles que Testut ou Pierrot Gourmand, mais \u00e9galement de marques ou d\u2019industries aujourd\u2019hui oubli\u00e9es, qui furent \u00e0 l\u2019origine de belles histoires \u00e9conomiques et cr\u00e9\u00e8rent de nombreux emplois.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

A travers cette exposition, nous vous invitons \u00e0 tisser un lien entre les m\u00e9moires de notre pass\u00e9 et le futur de notre quartier, et \u00e0 faire, vous aussi, partie de cette histoire.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Martine Cohen<\/strong>, pr\u00e9sidente de l\u2019association Agir solidairement pour le quartier Popincourt<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Delphine Goater<\/strong>, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ASQP et porteuse du projet<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

A la d\u00e9couverte de la m\u00e9moire industrielle et ouvri\u00e8re du quartier Popincourt<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un peu d\u2019histoire\u2026<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 se situe le quartier Popincourt ? De quand date-t-il ?<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le quartier Popincourt forme le centre le plus ancien du 11e arrondissement, que l\u2019on d\u00e9signait autrefois arrondissement Popincourt. Sur le c\u00e9l\u00e8bre plan de Truschet et Hoyau, dessin\u00e9 au 16\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, on aper\u00e7oit quelques maisons qui formaient un village \u00e0 Popincourt. A cette \u00e9poque, c\u2019\u00e9tait le jardin potager de Paris. On y cultivait en effet fruits et l\u00e9gumes sur des terres administr\u00e9es par des congr\u00e9gations religieuses.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\u00ab La voie d’autrefois, d’abord sentier perdu loin de la ville, ensuite chemin \u00e0 travers les cultures mara\u00eech\u00e8res, [\u2026] \u00e9tait aussi gaie, aussi champ\u00eatre, aussi jolie, que celle de nos jours est laide et noire avec ses grandes maisons populeuses et ses usines fumantes. Le travail implacable a transform\u00e9 tout ce faubourg parisien en moins d’un si\u00e8cle ! \u00bb Journal d’un bourgeois de Popincourt : Lefebvre de Beauvray, avocat au Parlement, 1784-1787, Edition H. Vial et G. Capon, 1902, BNF\/Gallica.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

Le premier faubourg industriel de Paris en 1789<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au milieu du 18\u00e8me si\u00e8cle, le quartier prend un tournant artisanal en s\u2019orientant vers la fabrication de porcelaine tendre, rue de la Roquette, puis s\u2019anime autour des ferronneries, m\u00e9talleries ou menuiseries qui s\u2019installent nombreuses dans le quartier. En 1789, le quartier Popincourt est le premier faubourg industriel de la capitale. Cette vocation industrielle se poursuivra tout au long du 19\u00e8me si\u00e8cle et une partie du 20\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Au milieu des masures, des chantiers, des cours immenses, se dressent comme des colonnes monumentales, les chemin\u00e9es rondes des usines. Des milliers de travailleurs alertes mettent chaque jour en mouvement, dans le 11\u00e8me arrondissement, toutes les machines sorties toutes arm\u00e9es du cerveau des savants modernes. \u00bb Emile de la B\u00e9dolli\u00e8re, Le Nouveau Paris, 1860.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

Une vocation textile jusqu\u2019\u00e0 nos jours, ou presque\u2026<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au d\u00e9but du 20\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, le textile est aussi de la partie, accueillant tour \u00e0 tour de la bonneterie, des merciers, des marchands de drap ou de linge de maison venus d\u2019Istanbul, puis des grossistes en pr\u00eat-\u00e0-porter, venus d\u2019Asie. Aujourd\u2019hui, alors que les grossistes d\u00e9m\u00e9nagent dans des entrep\u00f4ts de proche banlieue et que de nouvelles activit\u00e9s \u00e9conomiques autour de la communication, des professions ind\u00e9pendantes ou du commerce de bouche et de proximit\u00e9 surgissent dans le quartier, nous souhaitions documenter cette histoire \u00e9conomique, ouvri\u00e8re et industrielle du quartier Popincourt.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Testut<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les premi\u00e8res balances Testut datent de 1821 et servent \u00e0 peser le tabac, suite au monopole d\u2019Etat de 1810. Testut innove en cr\u00e9ant une balance qui fonctionne avec une tige horizontale au lieu d\u2019un syst\u00e8me \u00e0 cha\u00eenettes. L\u2019entreprise familiale s\u2019agrandit, implante des usines sur tout le territoire fran\u00e7ais et produit des balances d\u2019\u00e9picerie, de pr\u00e9cision, industrielles, des p\u00e8se-personnes, des machines \u00e0 trancher les viandes. Le 8 rue Popincourt reste le si\u00e8ge administratif et l\u2019atelier de r\u00e9paration. Rachet\u00e9 par Bernard Tapie en 1983, Testut est mis en liquidation en 2003.<\/mark><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Publicit\u00e9 des balances Testut, carte postale, s.d., Coll. ASQP.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Catalogue de la marque de balances Testut, n\u00b0 1, janvier 1931, Coll. ASQP.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Lettre \u00e9crite par les Etablissements Charles Testut, 8 mars 1937, coll. ASQP.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

Augustin Avrial<\/strong>, syndicaliste, communard et inventeur de la machine \u00e0 coudre<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Augustin Avrial, forgeron, arrive \u00e0 Paris en 1857. Il s\u2019installe dans le 11e<\/sup> arrondissement, o\u00f9 il \u00e9pouse l\u2019ouvri\u00e8re Louise Talbot. M\u00e9canicien, il est l\u2019un des fondateurs de la Chambre syndicale des ouvriers m\u00e9caniciens et adh\u00e8re en 1869 \u00e0 l\u2019Internationale ouvri\u00e8re.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Lorsque la Commune \u00e9clate, le 18 mars 1871, Augustin Avrial est \u00e0 la t\u00eate du 66e<\/sup> bataillon de la Garde nationale, et organise la d\u00e9fense du 11e<\/sup> en construisant des barricades. \u00c9lu au Conseil de la Commune par le 11e<\/sup> arrondissement, il r\u00e9quisitionne les entreprises abandonn\u00e9es par leurs patrons et les transforme en ateliers coop\u00e9ratifs et organise la d\u00e9fense de la place du Ch\u00e2teau d\u2019Eau (place de la R\u00e9publique) pendant la Semaine sanglante, du 21 au 28 mai 1871.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Exil\u00e9, il revient en France apr\u00e8s l\u2019amnistie de 1880. Il se consacre alors \u00e0 des inventions m\u00e9caniques, notamment une \u00ab\u00a0couseuse pneumatique\u00a0\u00bb et un \u00ab motocycle \u00e0 p\u00e9trole \u00bb. Il fonde la Compagnie fran\u00e7aise des Machines \u00e0 Coudre, qui produit la \u00ab\u00a0machine Avrial\u00a0\u00bb. Son tricycle \u00e0 p\u00e9trole, surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0triporteur Avrial\u00a0\u00bb, est pr\u00e9sent\u00e9 au Salon de l\u2019Automobile de 1901.<\/mark><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\u00ab La r\u00e9volution de la machine \u00e0 coudre \u00bb, affiche publicitaire de la machine \u00e0 coudre Avrial, lithographie en couleur, 1895, 130 x 93 cm BNF\/Gallica.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Barricade du passage Raoul, Boulevard Richard-Lenoir, 18 mars 1871, tirage sur papier albumin\u00e9. Wikimedia.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Manda poignardant Leca sous les yeux de Casque d’Or, sc\u00e8ne reconstitu\u00e9e, s.d., CC\u00d8.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Casque d\u2019Or<\/strong>, ling\u00e8re, courtisane et reine des Apaches<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Au tournant du XXe<\/sup> si\u00e8cle, le quartier Popincourt est l\u2019un des quartiers les plus mal fam\u00e9s de Paris, aux rues \u00e9troites et aux taudis insalubres. Des bandes s\u2019affrontent, que la presse va surnommer les \u00ab\u00a0Apaches\u00a0\u00bb, pour souligner leur sauvagerie\u00a0: prostitution, racket, meurtres, affrontements entre gangs rivaux\u2026<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Casque d\u2019Or, Am\u00e9lie Elie de son vrai nom (1878-1933), habitait avec ses parents, impasse des Trois S\u0153urs, o\u00f9 se trouvait un c\u00e9l\u00e8bre lavoir du quartier. Comme beaucoup de jeunes filles du quartier, Am\u00e9lie quitte le foyer familial \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 14 ans pour rejoindre le Paris des mauvais gar\u00e7ons et de la prostitution.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

En 1898 elle rencontre Joseph Pleigneur, dit Manda, chef de la bande des Orteaux, qu\u2019elle quitte quatre ans apr\u00e8s pour se lier avec un membre de la bande des Popinc\u2019, Dominique Leca. Les affrontements entre les deux bandes pour la belle Am\u00e9lie seront \u00e0 l\u2019origine de l\u2019un des feuilletons m\u00e9diatiques les plus passionnants de la p\u00e9riode. Le mythe de Casque d\u2019Or est n\u00e9… Apr\u00e8s des semaines de duels sanglants, les deux hommes sont arr\u00eat\u00e9s\u00a0et condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison. La Premi\u00e8re Guerre mondiale va mettre fin au ph\u00e9nom\u00e8ne des Apaches. En 1917, Casque d\u2019Or \u00e9pouse un \u00e9b\u00e9niste et commence \u00e0 travailler comme bonneti\u00e8re. Elle meurt en 1933 dans l\u2019anonymat.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

CITATION\u00a0:<\/strong> \u00ab\u00a0Tout d\u2019un coup, le hangar s\u2019emplit d\u2019une bu\u00e9e blanche\u00a0; l\u2019\u00e9norme couvercle du cuvier o\u00f9 bouillait la lessive, montait m\u00e9caniquement le long d\u2019une tige centrale \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re\u00a0; et le trou b\u00e9ant du cuivre, au fond de sa ma\u00e7onnerie de briques, exhalait des tourbillons de vapeur, d\u2019une saveur sucr\u00e9e de potasse. Cependant, \u00e0 c\u00f4t\u00e9, les essoreuses fonctionnaient\u00a0; des paquets de linge, dans des cylindres de fonte, rendaient leur eau sous un tour de roue de la machine, haletante, fumante, secouant plus rudement le lavoir de la besogne continue de ses bras d\u2019acier.\u00a0\u00bb<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Emile Zola, L\u2019Assommoir, 1877.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

Sandro Madjar<\/strong>, figure du Petit Istanbul et entrepreneur du textile<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Un microcosme du textile se d\u00e9veloppe dans l\u2019entre-deux-guerres dans le quartier\u00a0: les fabricants et les grossistes fournissent les commerces de d\u00e9tail \u00e0 proximit\u00e9 et les marchands ambulants. Ces derniers vendent sur les march\u00e9s parisiens, en banlieue et en province. Ce sont souvent des nouveaux immigr\u00e9s qui ach\u00e8tent \u00e0 cr\u00e9dit un \u00ab\u00a0ballot\u00a0\u00bb de linge de maison \u00e0 revendre.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

L\u2019un de ces fabricants est Santo Madjar, originaire de Turquie. Son atelier de confection se trouve au 23 bis passage Charles Dallery. Il vend linge de maison, lingerie, bonneterie, tabliers et confections \u00e0 des commerces et des marchands ambulants\u00a0; des marchandises qui compl\u00e8tent l\u2019offre du proche Sentier. Les ouvri\u00e8res sont surtout des femmes de la communaut\u00e9 jud\u00e9o-espagnole, souvent fra\u00eechement arriv\u00e9es. Elles travaillent sur place ou chez elles, s\u2019occupant en m\u00eame temps des enfants et du m\u00e9nage.<\/mark><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ancienne porte menant \u00e0 la synagogue au 7 rue Popincourt<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Par ailleurs, Santo Madjar met \u00e0 disposition gratuitement, au 25 passage Charles Dallery, le local du Talmud Torah de la synagogue du 7 rue Popincourt (Al Syete) et finance, pendant l\u2019Occupation, une cantine populaire pour les membres de la communaut\u00e9 ayant perdu leurs moyens de subsistance \u00e0 la suite des lois antis\u00e9mites de Vichy. R\u00e9fugi\u00e9s dans le Sud de la France, Santo et sa femme Dora \u00e9chappent aux d\u00e9portations.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Citation :<\/em><\/mark><\/strong> \u00ab Mon p\u00e8re travaillait tr\u00e8s dur : le samedi et le dimanche matin, il se levait tr\u00e8s t\u00f4t pour aller prendre le train jusqu\u2019\u00e0 Beauvais o\u00f9 il faisait les march\u00e9s pour y vendre la confection achet\u00e9e passage Dallery chez Santo Madjar. \u00bb<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

T\u00e9moignage de Robert Mitrani, association Al Syete, www.esefarad.com<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"
Int\u00e9rieur du restaurant L’Istanbul, 17 rue Popincourt. De gauche \u00e0 droite : Conorte Behar, Monsieur Hadjes, Mademoiselle Lucienne., 1945, Coll. M\u00e9morial de la Shoah, MJP7_28.<\/em>
\u00ab Chez Behar \u00bb devient \u00ab L\u2019Istanbul \u00bb apr\u00e8s la guerre.Le caf\u00e9 \u00e9tait tenu par et pour des anciens Stambouliotes.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le Petit Istanbul<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les premiers Juifs de Turquie arrivent \u00e0 Paris \u00e0 partir de la fin du XIXe<\/sup> si\u00e8cle en raison du d\u00e9clin de l\u2019empire Ottoman. La France est \u00e0 leurs yeux la patrie des droits de l\u2019homme et de l\u2019\u00e9mancipation des Juifs alors que beaucoup d\u2019entre eux avaient fr\u00e9quent\u00e9 les \u00e9coles francophones de l\u2019Alliance Isra\u00e9lite Universelle d\u2019Istanbul.\u00a0 De nombreux hommes arriv\u00e9s \u00e0 cette \u00e9poque se portent volontaires pour combattre dans les rangs de l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Pendant le conflit, en outre, les minorit\u00e9s des empires ennemis avaient obtenu la protection\u00a0juridique de la part des grandes puissances : ainsi, gr\u00e2ce au statut d\u2019\u00ab\u00a0Isra\u00e9lite du Levant\u00a0\u00bb, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019immigr\u00e9s arrive \u00e0 Paris au d\u00e9but des ann\u00e9es 1920.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Le quartier est souvent le premier lieu d\u2019arriv\u00e9e, notamment pour les familles les moins ais\u00e9es. Progressivement, un syst\u00e8me d\u2019entraide se met en place, les nouveaux arrivants acc\u00e8dent au travail et au logement gr\u00e2ce \u00e0 ce r\u00e9seau. En 1936, pr\u00e8s de 2 600 Juifs d\u2019Orient habitent le quartier de la Roquette qui commence \u00e0 \u00eatre connu comme \u00ab\u00a0l\u2019\u00eelot oriental\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0le petit Istanbul\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0la petite Turquie\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0la Turquerie\u00a0\u00bb.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

CITATION : <\/em><\/mark><\/strong>\u201cCe quartier, c\u2019\u00e9tait sa vie. Quatre petites art\u00e8res o\u00f9 son c\u0153ur battait en paix : la rue Popincourt, la rue Basfroi, la rue de la Roquette, la rue Sedaine. Un quadrilat\u00e8re blotti pr\u00e8s de la place Voltaire. Ce \u00ab Petit Istanbul \u00bb, comme aimaient \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter ses parents, ne dormait jamais vraiment avec ses airs d\u2019accord\u00e9on, ses crieurs de journaux, ses apostrophes incessantes d\u2019une maison \u00e0 l\u2019autre. Tout un petit peuple vivait l\u00e0, compos\u00e9 de chaisiers, de tapissiers, d\u2019ouvriers \u00e9b\u00e9nistes, de polisseurs de glace. On se bousculait sur les trottoirs \u00e9troits, on se claquait la bise. \u00bb<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

Ariane Bois, Le monde d’Hannah, Robert Laffont, 2011.<\/mark><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Affiche, ca. 1900, \u00ab Char Nautique \u00bb, lithographie Sicard et Farradesche (rue Amelot), BNF\/Gallica.<\/em>
Cette entreprise fabriquait des bicyclettes et des v\u00e9los mont\u00e9s sur des bateaux nomm\u00e9s v\u00e9locip\u00e8des.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

On trouve tout \u00e0 Popincourt !<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Comment expliquer la diversit\u00e9 et le foisonnement des m\u00e9tiers, des ateliers, des manufactures, des grossistes dans le quartier Popincourt\u00a0?<\/mark><\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s 1471, de nombreux corps de m\u00e9tiers se sont install\u00e9s autour du Faubourg Saint-Antoine, qui, \u00e9tant en dehors des enceintes de Paris, jouissait de privil\u00e8ges fiscaux et juridiques, et de la libert\u00e9 de s\u2019affranchir des r\u00e9glementations des corporations. Les \u00ab\u00a0sous-traitants\u00a0\u00bb de l\u2019industrie du meuble s\u2019installent dans les cours et ateliers bon march\u00e9 de Popincourt, tout comme des fonderies et d\u2019autres manufactures. La pr\u00e9sence de main d\u2019\u0153uvre, de terrains, attire aussi les inventeurs, les pionniers.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

La proximit\u00e9 de la Seine, puis du Canal Saint-Martin, ainsi que de la route strat\u00e9gique vers l\u2019Est facilitent l\u2019approvisionnement en bois et m\u00e9taux et le transport des marchandises finies.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Traditionnellement, on venait dans le quartier pour l\u2019outillage, mais aussi pour les appareils d\u2019\u00e9clairage.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"
Boutique de lingerie bonneterie appartenant \u00e0 la famille Rassi, Paris. France, apr\u00e8s-guerre<\/em><\/a>
66, rue Sedaine. M\u00e9morial de la Shoah, MXCV_489, Fonds <\/em>Jud\u00e9o Espagnol \u00e0 Auschwitz (JEAA<\/em><\/a>).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Du linge de maison aux grossistes de pr\u00eat \u00e0 porter<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au d\u00e9but du 20\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, l\u2019activit\u00e9 autour du textile se d\u00e9veloppe dans le quartier Popincourt, qui accueille tour \u00e0 tour des bonnetiers, des merciers, des marchands de drap ou de linge de maison venus d\u2019Istanbul. Une partie de la communaut\u00e9 jud\u00e9o-espagnole n\u2019est pas revenue des camps et les rescap\u00e9s du quartier reprennent la tradition du textile apr\u00e8s la guerre. Des ateliers de confection rouvrent et, avec l\u2019av\u00e8nement du pr\u00eat-\u00e0-porter, d\u2019autres se reconvertissent dans la vente en gros de v\u00eatements.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Cette activit\u00e9 persiste apr\u00e8s la crise \u00e9conomique des ann\u00e9es 1970, qui voit le quartier d\u00e9cliner du fait de la d\u00e9localisation des usines en dehors de Paris et de la disparition progressive de l\u2019artisanat. Lorsque beaucoup d\u2019entrepreneurs juifs ou arm\u00e9niens partent \u00e0 la retraite, \u00e0 partir de la fin des ann\u00e9es 1980, une autre g\u00e9n\u00e9ration d\u2019immigr\u00e9s prend le relais en rachetant les anciens ateliers et boutiques : des r\u00e9fugi\u00e9s cambodgiens, puis des Chinois de la r\u00e9gion de Wenzhou. Les rues Sedaine et Popincourt se transforment en v\u00e9ritable p\u00f4le commercial du pr\u00eat-\u00e0-porter bon march\u00e9, attirant des d\u00e9taillants internationaux. En 2003, plus de 600 magasins de gros s\u2019y \u00e9taient install\u00e9s.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

De la monoactivit\u00e9 textile \u00e0 une nouvelle diversit\u00e9 commerciale<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, alors que les grossistes ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans des entrep\u00f4ts de proche banlieue, des entrepreneurs jeunes ou en reconversion reprennent les locaux devenus vacants pour y cr\u00e9er de nouvelles activit\u00e9s commerciales. On assiste depuis quelques ann\u00e9es au d\u00e9veloppement des activit\u00e9s tertiaires (communication, design, architecture) ainsi qu\u2019au retour des commerces de proximit\u00e9\u00a0: \u00e9piceries, p\u00e2tisseries, bars et restaurants, boulangeries\u2026<\/mark><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Devanture angle de la rue Popincourt et de la rue du Chemin Vert, 2011MHR11_117500228NUCA.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jamais le Village Popincourt n\u2019a aussi bien port\u00e9 son nom. Ce sont aujourd\u2019hui des commerces de proximit\u00e9 qui sont aussi des lieux de vie, ancr\u00e9s dans leur quartier, en lien avec les habitants et les acteurs \u00e9conomiques alentours.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Cette \u00ab\u00a0boulangerie fran\u00e7aise et viennoise\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ouverte vers 1900. Elle a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e par l’atelier des d\u00e9corateurs Benoist et Fils. Le site est inscrit \u00e0 l\u2019inventaire des monuments historiques en 1992. En 2000, la fermeture de cette boulangerie et sa transformation en commerce de textile de gros\u00a0ont\u00a0suscit\u00e9 une certaine \u00e9motion et aliment\u00e9 la protestation contre l\u2019extension du commerce textile\u00a0de gros\u00a0dans le quartier. D\u00e8s cette \u00e9poque, l\u2019ASQP \u00e9tait le fer de lance de la mobilisation pour la diversification commerciale.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"
Patisserie Emma Duv\u00e9r\u00e9.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Emma Duv\u00e9r\u00e9 et Isabelle Cabrera ont ouvert la p\u00e2tisserie Emma Duv\u00e9r\u00e9 rue Sedaine en juin 2018 apr\u00e8s un an de test et de livraison aupr\u00e8s de points de vente locaux. Conquise par les cheesecake, cookies et macarons d\u2019Emma, la client\u00e8le locale a encourag\u00e9 les deux jeunes femmes dans leur projet gr\u00e2ce au crowdfunding.<\/mark> Vous pouvez retrouver leur site ici : https:\/\/www.emmaduvere.fr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Cr\u00e9dits et remerciements<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Commissariat et recherches\u00a0: Past\/Not Past (Bruna Lo Biundo et Sandra Nagel)<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Recherches\u00a0et texte sur la Commune de Paris, Augustin Avrial et l\u2019\u00e9cole Popincourt\u00a0: Michel Puzelat, historien du 11\u00e8me<\/sup> arrondissement, administrateur de l\u2019ASQP<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Graphisme\u00a0: Distilled Art (Damien Morel Darleux)<\/mark><\/p>\n\n\n\n

R\u00e9alisation et montage de la vid\u00e9o\u00a0: Bianca Conti Rossini. Mixage\u00a0: Jean-Wendy Hyacinthe<\/mark><\/p>\n\n\n\n

R\u00e9alisation du podcast\u00a0: Aude-Emilie Juda\u00efque. Musiques\u00a0: Sandra Bessis, L\u00e9o Mallet.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Production\u00a0: ASQP. Partenariat\u00a0: Al Syete, Mairie de Paris, MPAA.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Nous tenons \u00e0 remercier l\u2019association Al Syete, centre culturel jud\u00e9o-espagnol, et le Centre Culturel Popincourt-Al Syete, le M\u00e9morial de la Shoah ainsi que les habitants du quartier qui ont g\u00e9n\u00e9reusement partag\u00e9 leurs t\u00e9moignages et leurs documents : Fran\u00e7ois Carr\u00e9, Martine Cohen, Emma Duv\u00e9r\u00e9, la famille Hu, Michel Puzelat, Claire Romi, Nicolas Roth, Philippe Thuillier, Ouri Weber.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la m\u00e9moire de Nicolas Roth, survivant de la Shoah, habitant du 11e, qui a si g\u00e9n\u00e9reusement partag\u00e9 ses souvenirs avant son d\u00e9c\u00e8s en septembre 2020.<\/mark><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e9moires du Quartier Popincourt. A la d\u00e9couverte de la m\u00e9moire industrielle, manufacturi\u00e8re et ouvri\u00e8re du Quartier Popincourt L\u2019association ASQP a organis\u00e9 du 31 janvier au 31 mars 2023 une exposition sur la m\u00e9moire ouvri\u00e8re et industrielle du quartier Sedaine-Popincourt. Con\u00e7u \u00e0 partir de t\u00e9moignages d\u2019habitants, de documents iconographiques et d\u2019archives patrimoniales et personnelles, ce projet… Lire la suite »M\u00e9moires du quartier Popincourt\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-112","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n% - Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ASQP est une association de quartier situ\u00e9 \u00e0 Popincourt dans 11\u00e8me arrondissement de Paris\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"% - Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ASQP est une association de quartier situ\u00e9 \u00e0 Popincourt dans 11\u00e8me arrondissement de Paris\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ASQP75011\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-29T12:47:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.asqp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-9.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112\",\"url\":\"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112\",\"name\":\"% - Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asqp.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-30T22:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-29T12:47:16+00:00\",\"description\":\"ASQP est une association de quartier situ\u00e9 \u00e0 Popincourt dans 11\u00e8me arrondissement de Paris\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.asqp.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9moires du quartier Popincourt\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.asqp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.asqp.org\/\",\"name\":\"Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt\",\"description\":\"ASQP est une association de quartier situ\u00e9 \u00e0 Popincourt dans le 11\u00e8me arrondissement de Paris\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asqp.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.asqp.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.asqp.org\/#organization\",\"name\":\"Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt\",\"url\":\"https:\/\/www.asqp.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.asqp.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.asqp.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-logoasqp2019_OK.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.asqp.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-logoasqp2019_OK.png\",\"width\":1821,\"height\":1638,\"caption\":\"Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asqp.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ASQP75011\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"% - Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt","description":"ASQP est une association de quartier situ\u00e9 \u00e0 Popincourt dans 11\u00e8me arrondissement de Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"% - Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt","og_description":"ASQP est une association de quartier situ\u00e9 \u00e0 Popincourt dans 11\u00e8me arrondissement de Paris","og_url":"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112","og_site_name":"Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ASQP75011\/","article_modified_time":"2024-01-29T12:47:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.asqp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-9.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112","url":"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112","name":"% - Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asqp.org\/#website"},"datePublished":"2022-08-30T22:42:00+00:00","dateModified":"2024-01-29T12:47:16+00:00","description":"ASQP est une association de quartier situ\u00e9 \u00e0 Popincourt dans 11\u00e8me arrondissement de Paris","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asqp.org\/?page_id=112#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.asqp.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9moires du quartier Popincourt\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asqp.org\/#website","url":"https:\/\/www.asqp.org\/","name":"Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt","description":"ASQP est une association de quartier situ\u00e9 \u00e0 Popincourt dans le 11\u00e8me arrondissement de Paris","publisher":{"@id":"https:\/\/www.asqp.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asqp.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.asqp.org\/#organization","name":"Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt","url":"https:\/\/www.asqp.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.asqp.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.asqp.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-logoasqp2019_OK.png","contentUrl":"https:\/\/www.asqp.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-logoasqp2019_OK.png","width":1821,"height":1638,"caption":"Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asqp.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ASQP75011\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asqp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=112"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.asqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":516,"href":"https:\/\/www.asqp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions\/516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asqp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}